Echange avec Montepulciano - 2018

Carnet de voyage

Mercredi 21 mars

L'échange avec le collège de Montepulciano se passe à merveille : l'entente entre les correspondants italiens et les correspondants français est très belle à voir.

Nous avons été accueillis par un petit concert de la part des musiciens de la section musicale qui nous a beaucoup plu, et même touché.

La visite de la ville s'est faite avec un peu de fraîcheur le matin mais l'endroit nous a tous séduits et les panoramas sur la campagne sont magnifiques.

Nous avons visité la ville de Sienne, une ville d'origine médiévale restée intacte et très jolie. Les 3 photos montrent :

le Palais Communale (la mairie) et sa tour (plus de 400 marches et une vue unique sur la ville historique, ses remparts et les collines environnantes), la cathédrale immense ainsi que notre groupe, uni et heureux de vivre cette aventure sous le soleil d'Italie !

https://sites.google.com/site/clgtest3264654652/activites/actions-pedagogiques/echange-avec-montepulciano/it18.jpg
https://sites.google.com/site/clgtest3264654652/activites/actions-pedagogiques/echange-avec-montepulciano/it19.jpg
https://sites.google.com/site/clgtest3264654652/activites/actions-pedagogiques/echange-avec-montepulciano/it20.jpg

Vendredi 23 mars

De nouveau une très belle journée ensoleillée en Italie !

Nous avons été accueillis à la mairie de la Montepulciano (Moulins et Montepulciano sont jumelées, comme nos deux collèges).

Nous sommes montés au sommet de la mairie et avions une superbe vue sur les vallées environnantes.

L'après-midi nous sommes allés faire un trekking tous ensemble (Italiens et Français) autour de Bagno Vignoni, petit village construit sur une source d'eau chaude (une "piscine" fait office de place centrale, puis l'eau coule en formant une immense cascade et créant ainsi une impressionnante concrétion calcaire). Un petit goûter offert par les parents italiens nous attendait à l'arrivée : encore un beau moment de convivialité !

Détail surprenant : une statue équestre gigantesque a été installée dans un parc pour une fête en mémoire de Léonard de Vinci !

https://sites.google.com/site/clgtest3264654652/activites/actions-pedagogiques/echange-avec-montepulciano/it11.jpg
https://sites.google.com/site/clgtest3264654652/activites/actions-pedagogiques/echange-avec-montepulciano/it12.jpg
https://sites.google.com/site/clgtest3264654652/activites/actions-pedagogiques/echange-avec-montepulciano/it13.jpg
https://sites.google.com/site/clgtest3264654652/activites/actions-pedagogiques/echange-avec-montepulciano/it14.jpg
https://sites.google.com/site/clgtest3264654652/activites/actions-pedagogiques/echange-avec-montepulciano/it15.jpg
https://sites.google.com/site/clgtest3264654652/activites/actions-pedagogiques/echange-avec-montepulciano/it17.jpg
https://sites.google.com/site/clgtest3264654652/activites/actions-pedagogiques/echange-avec-montepulciano/it16.jpg

Samedi et dimanche 24 et 25 mars

Weekend en famille ou chacun fait des choses différentes : certains vont à Rome, d'autres à Florence, Perugia ou Assise, peut-être même à la mer qui n'est pas si loin... Certains restent sur place, fêtent un anniversaire ou se retrouvent pour passer un bon moment...

Bref, la vie en famille et un moment de relax bien apprécié.

Article paru dans la presse italienne (en italien...)

Stamattina l'Assessore all'Istruzione Francesca Profili ha ricevuto gli studenti e gli insegnanti della scuola "Collège Anne de Beaujeu" della città gemellata di Moulins. Ventisei ragazzi di 13 e 14 anni trascorrono una settimana a Montepulciano ospiti dei loro corrispondenti, studenti dell'Istituto Comprensivo Iris Origo, che risiedono non solo nel Capoluogo ma anche a Montepulciano Stazione ed aPienza. Nel periodo del soggiorno svolgono attività in classe ma anche gite e visite come quella già effettuata a Siena a cui ne seguirà una ad Orvieto. Agli ospiti è stato offerto un piccolo concerto della sezione musicale della Media Pascoli che è stato davvero molto apprezzato.

L'Assessore Profili, rivolgendo alla delegazione il benvenuto di Montepulciano, ha molto insistito sul concetto di pace e tolleranza tra i popoli, facendo riflettere gli studenti sull'enorme potenziale di cui dispongono le giovani generazioni per garantire al mondo un futuro migliore dell'attuale.

Ad accompagnare il gruppo anche il prof. Jean-Luc Tissier, docente di italiano e autentico "veterano" dello scambio, che ha ormai raggiunto il ventiduesimo anno, quasi un record di longevità.

E come ha riferito lo stesso Tissier al nostro Assessore, il gruppo quest'anno si presenta particolarmente unito e motivato. In programma, tra l'altro, un trekking a Bagno Vignoni con tutti i ragazzi che esalterà ancora l'amicizia ed il senso di fratellanza.

Mardi 27 mars

Avant dernière journée en Italie. Pour clore ce très bel échange nous somme allé à Pienza, une petite ville située sur un promontoire, face à une vallée immense qui coupe le souffle mais qui en même temps apporte une respiration incroyable...

Pienza est inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, ainsi que l'ensemble de la Vallée de l'Orcia comme témoignage de la volonté et de la capacité de l'homme à travailler la nature comme une oeuvre d'art, dans un esprit pratique mais aussi artistique... collines qui ondulent sous le soleil, petits étang qui reflètent la lumière, terre ocre grise ou dorée selon les saisons et cyprès tendus vers le ciel qui rythment cette partition naturelle...

Le panorama, à 360 degrés ne tient malheureusement pas sur une photo... il faut venir sur place pour prendre la dimension de cette vue... Mais voici 2 photos qui peuvent donner une mini-idée...

Demain c'est le retour après 8 jours de convivialité et découverte... Les copains italiens vont nous manquer... Mais qu'est-ce que c'était chouette !

Lisez... La Gazzetta

Le journal de l'échange Franco-Italien - édition 2017